京都市區探索②|中京郵便局.錦市場.錦天滿宮.SOU・SOU 一條街,美食、市集與京都經典夜景


☀京都市區探索一日遊
交通|地鐵+步行
景點喫茶 la madrague御金神社here Kyoto新風館(TRAVELER’S FACTORY KYOTO、BEAMS JAPAN) ➠ 中京郵便局旧庁舎 ➠ (經過)藍瓶咖啡 京都六角店六角堂錦市場(➊七味唐辛子、博士章魚燒、月待庵、田中雞卵幸福堂、櫂 KAI 爆汁小章魚) ➠ 錦天滿宮koe donuts 京都店SOU・SOU 一條街 ➠ (經過)先斗町鴨川納涼床
本篇文章為黃底部分行程)

從中京走到鴨川的京都散步路線,途中串起知名咖啡店 here Kyoto 和 Blue Buttle 等、六角堂、錦市場、設計小店等。邊吃邊逛,從白天走到黑夜,仍有許多未達的遺珠之憾。 用雙腳在京都市區慢慢探索、慢慢旅行。

sou.sou 伊勢木綿店的日式傳統木造町家建築外觀與門口掛著的白底與藍綠紅色花朵圖案設計布簾

續上上篇 京都市區|La Madrague 喫茶 マドラグ|玉子燒三明治營養豐盛大早餐
續上一篇 京都市區探索①|御金神社.here Kyoto.新風館,感受京都的生活美學

地址|京都市中京区三条通東洞院東入菱屋町30
營業|週一至五 09:00 – 19:00,週六 09:00 – 15:00,週日休

三条通上,一幢非常大型且吸睛的紅磚西式建築,座落在街區的轉角處,乍看像博物館,實際上是仍有正式業務運作的現役郵局「中京郵便局」,平日營業時間還到晚上7點。 建於明治時期 1902 年,已超過百年歷史,過去一度曾面臨被拆除,最後還好被保留下外觀建築,僅進行內部整修。

建築外觀維護得相當好,色澤與建材都保有鮮明、潔淨與完整的狀態。 或許為了避免破壞視覺,僅在少數幾處設有白底紅圖的「〒」郵局小識別牌,並只在出入口的上方出現「中京郵便局」的漢字。

京都三条通中京郵便局紅磚白飾帶的明治時代西式古蹟建築外觀

走進內部看看,大致是中規中矩的一般服務櫃檯與少量的郵局周邊商品,沒有太大特色。

京都中京郵便局古蹟石雕大門與現代玻璃門入口

在門口旁邊,有一座復古的圓柱形紅色郵筒。且看且珍惜,畢竟像丹麥的郵政局,2025 年開始把街道上的郵筒陸續撤除了,宣布將結束信件派遞的服務。 數位浪潮把實體郵件推到難以重生的深淵。

京都中京郵便局前的日本傳統橘紅色圓柱型復古郵筒

地址|京都府京都市中京区東洞院六角上ル三文字町226-1(距離烏丸禦池站徒步5分鐘)
營業|每日 08:00 – 19:00

今日的遊走路線規劃,原有條主題支線是一次蒐集 3 間京都市中心的「藍瓶咖啡」:

  1. 京都六角店
  2. HUMAN MADE 1928 咖啡x藍瓶咖啡
  3. 京都木屋町店

計劃趕不上變化,最後只「經過」了這間京都六角店。 這棟兩層樓高的木造老屋,原本是「辻森自行車店鋪」,近年才改建成藍瓶咖啡的分店。 這家起源地為美國加州的現代化品牌,低調地駐進充滿時代感的日式老宅中,僅在幾處隱約現身那經典的藍色瓶子 LOGO。

藍瓶咖啡六角店的復古建築外觀

建築側牆上,還有一輛復古腳踏車高掛著,也成為了這間藍瓶分店的特色亮點。

藍瓶咖啡六角店牆上屋簷放著「辻森自行車商會」的腳踏車作形象招牌

延伸閱讀【榮商圈】Blue Bottle 藍瓶咖啡 名古屋榮店|美濃燒磚牆溫潤工藝風

之前曾造訪過大阪梅田、東京新宿與名古屋榮商圈等城市的藍瓶咖啡分店,建築與內裝常會連結當地人文或產業特色來做設計。


就在星巴克京都六角店旁邊,緊鄰著六角堂,它的正式名稱是「紫雲山 頂法寺」,不過似乎大家普遍還是稱「六角堂」。

地址|京都市中京區六角通東洞院西入堂之前町248
時間|06:00 – 17:00

石碑上刻有漢字「六角堂」,木造大門入口與瓦片屋頂
京都六角堂本堂前刻有六角堂文字的方形石柱與後方掛滿祈願繪馬的牆面

據說六角堂裡這顆地面上帶著六角形內凹槽的圓石,地理位置正是京都的正中心點,因而有「肚臍石」的稱號。 老實說也是為了這層特殊含義,特別前來踩點留念。

象徵京都肚臍眼的六角形「臍石」(へそ石)

寺內生長得非常澎湃的柳樹,有「結良緣」的美麗祝福。 看到非常多信眾將折成細扁狀的籤詩,綁在垂掛的柳枝上(會將兩條柳枝以籤詩繫在一起),祈求幸福良緣。

京都六角堂的結緣柳樹與綁在葉子上的白色籤詩特寫

六角堂的繪馬,有白色圓滾滾的鴿子與騰雲駕霧的龍等圖騰。

京都六角堂的白鴿與龍的繪馬

走到旁邊星巴克的大樓內部,搭乘其中一部電梯到高樓層,可以俯瞰清晰又完整的園區建築,尤其是主堂的六角形屋頂,與圍繞的庭園造景。 若是春季前來,還能獲得期間限定的粉色櫻花點綴版的唯美畫面。

從高樓俯看京都六角堂古蹟建築

今天的核心重點行程之一,絕對是京都市的廚房「錦市場」,400公尺長的視覺與味覺雙重饗宴,記得帶著足夠的胃袋空間來填飽美食記憶。

造訪前建議可以先大略瀏覽 店舖清單 ,能在眾多眼花撩亂的攤販中,加快鎖定有興趣的目標下手。 當然,若是喜歡驚喜感的人,也可以到現場憑直覺去隨機體驗!

錦市場店鋪分布圖

身為規劃派的 J 人,事前已標註好「必去(紅框)」和「有名、但不一定去(藍框)」的幾個商家。 下面會把走訪過的地方,做個小小紀錄。

錦市場店鋪地圖列表

錦市場入口與商店街迴廊

錦市場入口處的前方的街道頗狹窄,一波波高流量的人潮與車潮,造訪時多加留意交通安全。 看到牆面上大大的「錦」字,內心很興奮,一直很愛逛世界各地的在地市場。

★注意:錦市場嚴禁「邊走邊吃」,購買美食後,需在攤位前方或店家指定的位置「定點」進食完畢。

京都錦市場入口,狹窄街道上有行人與電線交錯的城市景觀

如同許多經典的商店街,錦市場也是有全程雨遮的長型拱廊,是不論晴雨都可以安排的景點。 不過體感上,覺得錦市場的中央走道寬度,似乎有點迷你,因此在走逛或停留採買時,會多了一點擁擠的壓迫感。

京都錦市場覆蓋紅黃綠三色玻璃採光罩的熱鬧人潮商店街

來到錦市場,發現有大批的歐美遊客一同前來挖掘京都的道地美食,甚至應景換上日式和服與妝髮,享受更深度的沈浸體驗。

錦市場狹窄的步行空間與穿著和服的外國遊客

➊七味唐辛子

顧名思義,這是一間以辣椒(唐辛子)為主軸、變化出各式調味粉的京都知名品牌,網上爬到很多推薦。現場提供試吃與試飲,熱情的媽媽級店員會發放小紙杯,提供熱茶用加水沖泡的方式讓遊客體驗口味。

店門口上方的格柵牆上,還供奉著一尊「辣神」,那根巨大的鮮紅色辣椒,直接訴說了這間店的主題精神, So cool !!

錦市場裡「七味家本舖」店外牆上有一尊拿著紅色大辣椒的辣神雕像

原本目標想買七味粉,但因成分多元,部分會包含罌粟籽,擔心帶回來有疑慮。 保守起見,最後是入手了微辣與相較單純的「柚子一味粉」。 回家後自煮親子丼或味增湯,最後撒上這個調味粉,口味瞬間變得更高級美味!

很想多囤幾罐回來,但店內商品可能多為天然食材,賞味期限都不長,所以最後不貪心地只買了適當份量。 商品的外包裝也都好美,也很適合當作伴手禮帶回給主婦好友。

柚子七味粉罐與試喝紙杯

除了調味粉,現場還有許多周邊食材,像湯頭包、辣油、生薑與辣味噌等,以及許多旅客會掃貨的「舞妓辣仙貝」。買了一包嚐鮮,帶有濃郁的咖哩味道,確實很涮嘴,但辣度頗為兇狠,不嗜辣的人要有心理準備。

錦市場裡「七味家本舖」的商品販售呈列架

➋博士章魚燒

亮橘色的鮮明招牌很好辨識,連老闆的衣著都是同色系! 來開啟熱鹹食的第一站,店面雖然小巧,但設有內用區。 雖然沒有座位只能立食,但有這樣的小空間已經十分感恩。

現點現做,等待是值得的,可以吃到熱騰騰出爐的新鮮章魚小丸子們。

Karikari博士章魚燒錦市場店的招牌與店鋪全貌

外觀胖嘟嘟的 6 顆丸子上桌,體型真的蠻大的。就像大門布簾招牌寫的,他們是「巨大的章魚燒」,跟以往印象中較脆挺的圓滾滾模樣有點不同,看起來比較有慵懶感,不過還是非常誘人!

博士章魚燒的食物特寫

店家提供袋裝的美乃滋,可以依據個人喜好調整份量。

現做出爐的章魚燒非常滾燙,只能吃得很慢很慢。口感上不同於一般型態的章魚燒,外皮雖然仍帶點薄脆,餡料卻一直浮現出Q黏的麻糬感(?),整體來說美味又有飽足感,相當滿意!但若是喜歡脆脆且整顆扎實感的人,可能就要考慮看看了。

博士章魚燒店內的菜單牆與食客將美乃滋擠在小丸子上

京・月待庵

這間店主要販售可愛造型的小煎餅,外觀乍看以為是雪人或花生,但其實是日本的傳統吉祥物「達摩不倒翁(だるま)」。口味有很多種,像是原味、抹茶、蘋果、咖啡,以及近年爆紅的開心果等。口感介於餅乾和旺仔小饅頭之間,算是偏向入口即化,不是脆硬的類型。

現場還可以另外自選圓形小鐵盒,多種色系都非常精美,上蓋的圖案有招財貓、賓士貓、福達摩等,購入後可以自己將餅乾裝進空盒中。從小煎餅到小鐵盒,都有著祈願幸運與福氣的涵義,很適合作為伴手禮送給朋友。

京・月待庵店鋪門口與不倒翁木製招牌
京・月待庵手工烘焙的煎餅和福達摩(招福不倒翁)小鐵罐餅乾

➍田中雞卵

錦市場有兩間著名的玉子燒店「田中雞卵」與「三木雞卵」,且攤位地點幾乎在兩隔壁,最後依據直覺選了田中雞卵。

玉子燒使用塑膠盒子盛裝,拿到後直接在店前現場一口一口嗑完。蛋香濃郁、味道鮮美,層層堆疊得方正飽滿,而且不會過於甜膩。 曾在東京築地市場吃過一串甜到要蛀牙的玉子燒,相比之下,田中的玉子燒真的很推推!

京都錦市場田中雞卵現做玉子燒與外帶盒裝厚蛋燒

幸福堂(錦店)

知名的大福店,隨機選了兩個點心。由於自己不是甜點胃,覺得實在是好~甜~!

錦市場幸福堂攤位販售的大福甜點

不過若喜歡吃日式傳統甜點的人,應該會如店名一樣感到幸福。大福的外觀非常圓潤可愛,因為在現場立食,店家僅提供一張簡易的方形白紙作襯墊,沒有多餘的包裝。

錦市場幸福堂販售的日式麻糬甜點

櫂 -KAI- 爆汁小章魚

幾乎是必吃的爆汁小章魚串,有各種 SIZE。 每串的價錢分別為:特大 ¥800 / 大 ¥700 / 中 ¥650 / 小 ¥500。大約一口大小,其實不算便宜。選了一串「中」的僅作嚐鮮,外層的章魚本體非常 Q 彈好吃。

錦市場的櫂KAI 攤位,販售各種大小尺寸爆汁小章魚串

章魚頭的部分,塞入一顆鵪鶉蛋,是個有趣、療癒也美味的補給蛋白質小夥伴,新鮮的初嚐體驗。 不過有點不懂為何傳聞會「爆漿」?! 其實咬下去就是一個煮熟的小鳥蛋哩。

爆汁小章魚的特寫,章魚頭部咬開後露出裡面的鵪鶉蛋

錦市場的東邊出口,過了新京極商店街,馬上銜接「錦天滿宮」。

入口的鳥居,直接座落在兩側商家大樓的中央,甚至兩端是與建築直接緊黏的。 從前在做都市計畫重新劃分街道時,測量人員沒仔細計算到鳥居最上方橫樑的最寬寬度,所以無心插柳促成一個非常特別的景緻。

錦天滿宮入口處的灰色鳥居,前面站著一對外國人旅客

接近傍晚、天色漸暗時,整齊且大量的白色燈籠亮起微光,神社的氛圍感頗美。 天滿宮主要祭祀「學問之神」,但也有許多商家與公司行號來祈求生意興隆。 仔細看燈籠上的字體雖然略有不同,但都是非常漂亮的手寫字。

錦天滿宮內部懸掛的大量白色燈籠

順道紀錄一下錦天滿宮的繪馬,上面畫著跳躍的白色狗狗與御神牛。之前曾造訪福岡的太宰府天滿宮,那裡也有一尊神牛,據說摸摸牛的頭部可以增長智慧。

錦天滿宮的白狗與牛圖案的繪馬

錦天滿宮內還有一座小型神社「鹽竈神社」,祭祀的是海神與製鹽之神,主要保佑順產。 題外話,因為《鬼滅之刃》的主角竈門炭治郎,才認識了「竈」這個字(讀音「ㄗㄠˋ」,同「灶」)。在日本,擁有這個姓氏的人,似乎多與製炭或煎鹽等產業相關。

錦天滿宮內部的鹽竈神社

koe donuts 京都店

意外巧遇的驚喜!突然被眼前非常現代感的外觀建築吸住目光,原來是曾經在 YouTube 看過網紅介紹的甜甜圈咖啡廳「koe donuts 京都店」。

地址|京都府京都市中京區新京極四條上ル中之町557
電話|050-5597-0581
營業|08:00~20:00

京都新京極通商店街 Koe Donuts 甜甜圈店,外觀是全面落地玻璃的方形建築

這是本次京都行繼新風館後,第二間朝聖的隈研吾建築作品。寬敞的工業風空間內,最強烈的視覺就是天花板和牆面上懸掛了大量圓弧立體竹編籃,總共有 572 個。 乍看之下,也頗像臺灣早期農家的曬盤,有種奇妙的親切感。

京都新京極通商店街 Koe Donuts 甜甜圈店,水泥工業風搭配竹簍造型天花板的室內設計

後來得知這些竹籃的材料是源自京都當地嵐山的竹子,更增添這個設計空間的在地特色。 傳統竹編工藝和現代清水模巧妙的融合,看似低調樸實,卻隱藏不住一種潮流感。

店面的占地面積非常深及廣,店內座位數量充足,不乏許多外國遊客來朝聖。

Koe Donuts 甜甜圈店,水泥工業風搭配竹簍造型天花板的室內設計,客人們在用餐區品嚐甜甜圈與飲品

欣賞完空間,最後把焦點轉回主角「甜甜圈」。看著上下排木盤被熱烈掃蕩後、空空如也的模樣,不需要任何文字說明,足以證實這間店的超高人氣。

查看日本餐廳指南食べログ(Tabelog)的介紹,koe donuts 打造了新型態的甜甜圈市場,注重「有機」、「天然來源」與「在地生產」, 打破甜甜圈總是大量加工、高油和高熱量的既定印象。 聽起來這個品牌精神十分有說服力,可惜才剛從錦市場一路吃過來,肚子實在沒空間裝,所以這站只用相機和眼睛做品嚐。

Koe Donuts 販售的各種甜甜圈

也許是才剛出爐?也許是被遊客挑剩的口味?難得有一盤比較豐足的畫面可以拍下特寫。 這裡除了傳統的中空圓形甜甜圈,還有照片中這種少見的串串狀,賣相都很有質感。

Koe Donuts 販售的各種造型與口為的甜甜圈

這個抹茶+紅豆串串看起來好好吃呀!

Koe Donuts 販售的抹茶紅豆甜甜圈串

店內的側牆上有店家 LOGO 簡筆畫的燈條,有點美式畫風,挺可愛的點綴。

店內牆上的竹簍造型裝飾與 一個老先生在吃甜甜圈的 LOGO 圖案燈條

近期因一些新聞而更加火紅的 SOU・SOU,第一次認識這個品牌,是多年前在康是美看過販售的聯名商品。 當時對許多滿版阿拉伯數字的外包裝,像是面紙、小提袋等印象深刻,至於其他更進一步的專屬特色或經典商品等深度資訊,就非常不熟悉了。

在做行程功課時,看到很多前輩推薦的「SOU・SOU 一條街」,不免俗也跟風過來。 找到這根大家必拍的地標路牌就代表抵達了,黑色的金屬鐵桿上掛滿了支線副牌的木片招牌,有男女裝、布袋、襪子、日用品等,包羅了生活周邊的各種設計雜貨,可見 SOU・SOU 強大的發展力。

每一間店舖的外觀都像是一件藝術品,懸掛著品牌圖騰的大布簾,搭配濃厚日式風味的木製格柵建材,雖然對店內的商品心裡無太多波瀾,倒是在戶外晃晃、欣賞了許久這個「園區」的風景。

SOU・SOU 一條街要全數細逛完可能要半天時間,我們只隨機挑了兩三間去感受氛圍和見見世面 XD。

sou.sou 伊勢木綿店的日式傳統木造町家建築外觀與門口掛著的白底與藍綠紅色花朵圖案設計布簾

SOU・SOU 足袋

可愛木屋平房的外圍,有著黑色的寬欄格柵和經典設計「滿版數字」點綴。

SOU・SOU 一條街有個很貼心的設計,幾乎在每一棟店舖周圍都有設置休憩座椅。當女友、老婆們在店內廝殺時,男友、老公們就能在外面坐著放空休息、順便顧包包。

京都新京極 SOU・SOU 足袋店掛有「SOU・SOU 足袋」木招牌與數字格柵外觀

各項商品都是充滿朝氣鮮明與熱鬧活潑的色系與風格,尤其分趾足袋鞋好像特別有名。 原以為最爆滿的分店會在這裡,當天實測是「SOU・SOU 布袋」的人潮最驚人,甚至擁擠到空氣有點稀薄,所以馬上退出戰場。

整體來說,SOU・SOU 粉或喜歡日本設計品牌的女孩們,還是很推薦安排約 2-3 小時來 SOU・SOU 一條街慢慢走逛。店鋪全集中在同一個聚落中,可以一次逛足。

京都新京極 SOU・SOU 足袋店內陳列滿滿各式花色日式足袋襪的展架

逛完這站已經累翻,後來到星巴克放空休息和充電一小時。


再次走出戶外已經天黑,此時雨勢漸大,體力約剩下 8%。 剛好經過這條充滿日本懷舊風貌的窄巷「先斗町」,這裡也是著名的景點。 多處店門前掛滿了白色、紅色的小燈籠,看起來商家性質多以餐廳為主。 最後就只走進去約 10 公尺,快閃到此一遊已滿足。

京都先斗町狹窄弄巷內掛飾傳統紙燈籠與人潮穿梭的夜間街景

正式來到京都市中心探索的最後一站。 站在鴨川旁的橋上,這樣望著河堤邊商家的燈火,以及因為雨天而空蕩蕩的期間限定納涼床(通常是每年5 – 10月)。 微雨、燈火、寂靜的納涼床,好詩意的畫面!

納涼床是由各家餐廳自己搭建的河上高架木造平台,若天氣與溫度許可,客人們能坐在戶外享有涼風與河景,非常 chill,這趟京都之旅還未有機會進行這個體驗,殘念嗲斯。

京都鴨川夜景景致,沿岸「納涼床」餐廳亮燈木製露臺

想看想去的地方在地圖中看似鄰近,但內容實在太滿載了,最後只達成目的地標籤的 60%,也因此旅遊筆記裡有多項景點是「僅經過」。 不過毫不後悔,因為就是想「慢慢感受」京都的日常,才是自在與深刻的旅程。

即使在京都最繁華喧鬧的市中心,個人體感仍覺得是逛得舒服的。 京都有種莫名的氣質氛圍,不用力施展魅力,但卻處處讓人有點著迷。

京都祇園四条車站旁歷史悠久的南座劇場建築外觀
返回頂端